. Het zware verkeer van voertuigen van Charles-Le Moyne (census area) maakt contaminatie is hoog. Het openbaar vervoer is ontoereikend en 43% van de bevolking krijgt de eigen auto